お教室日記 2017.3.6

本日のお客様は 二年前 国際センターで講座を

させていただいたときのメキシコ出身のS様。

そして、S様のお母様の2名様のレッスンとなりました。

~おもてなし~初めての海外のお客様。

予約の時から 英語でご連絡いただいたのですが

私、若干(笑)わからず…

大親友のMIちゃんに通訳をお願いしました。

S様は 英語とスペイン語、

S様お母様は スペイン語

MIちゃんは 英語

私は 日本語オンリ~あせる

巻き寿司は リクエストいただきまして

桃の節句のひなまつりと端午の節句のこいのぼり

少しコツはいりますが、

みんなで気合いを入れて 始めましたよ。

image

S様は 前回 桃の花を巻いて とても楽しかったとのことでしたが、

お母様は 初めてで ドキドキだったと思います。

のり巻きも 初めての経験だったそうですが

そんなことを感じさせないくらいお上手で、

さすがお母さんですね合格

image

S様も とっても丁寧に巻いていらっしゃってました。

S様は 国際センターでお子様の英語レッスンをしたり

メキシコ料理のお教室を開催しているそうで

私は そのお話しも 興味深々でした

image

気合いと助け合いのレッスンで

出来上がりました~

image

とってもお上手ですね。

そして 記念にカメラ

image

私は 飾り巻き寿司のお教室を始めるときに

いつか 海外のお客様にも レッスンしたいというのが

夢でしたので 今日は とても幸せでした。

海外のお客様が 巻き寿司を見たとき どんな反応をするのか

とっても知りたかったところなのですが

S様もお母様も、それはそれは 喜んでくださって、ニッコリ

本当にうれしかったです。

本日もお越しいただきまして ありがとうございました。

またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

image

コメントを残す